Che non ero brava a letto, che non ero abbastanza intelligente o attraente.
Da sam loša u krevetu, nedovoljno pametna, ili fizièki neprivlaèna.
Ero brava a pescare così di solito usavo una canna vera, sai.
Ja sam imala dobar ulov I znala sam kao da ulovim ribu.
Si', ma ero brava a giocare al dottore.
Bila sam dobra u ulozi doktorice.
Ero brava in questo, mi veniva facile, adesso riesco a stento a tenermi in piedi.
Nekad mi je ovo išlo, a sad jedva mogu stajati.
Ha passato la vita a convincermi che non ero brava abbastanza a fare... beh, niente.
Celog života me ubeðivala... da nisam bila dovoljno dobra za... pa, ni za šta.
Ero felice di aver trovato qualcosa in cui ero brava.
Bila sam sreæna što sam pronašla nešto u èemu sam dobra.
Te l'avevo detto che ero brava coi cani. Bo!
Rekla sam ti da umem sa ljubimcima.
Beh, erano l'unica cosa in cui ero brava.
Oni su bili jedina stvar u kojoj sam bila dobra.
Ero brava in questo lavoro e lo sapevo fare.
To je sve što ja znam. I, nekako sam verovala tada.
Te l'ho detto che ero brava.
Rekla sam ti da sam dobra.
L'unica cosa in cui ero brava era la corsa, e poi ho iniziato a fumare erba.
Jedino u èemu sam bila dobra je trèanje. A onda sam poèela da pušim travu.
Nessuno mi aveva mai detto che ero brava in qualcosa.
Niko nije rekao da sam dobra u neèemu.
Una volta ero brava in queste cose, lo giuro.
Nekada sam bila dobra u ovome, života mi.
Non ero "brava" in ginnastica, stupido.
Sviðala? Budalo, to mi je bila karijera.
Dieci anni di parti perse, di esibizioni infinite, corsi di pilates... il tutto sapendo che ero brava quanto gli altri, se non di piu'.
Deset godina izgubljenih uloga, beskonaène revije, èasovi pilatesa, sve vreme znajuæi da sam bila dobra, ako ne i bolja od svih ostalih.
Ho avuto un'infanzia bellissima, dei genitori fantastici, ero brava a scuola.
Imala sam krasno djetinjstvo, krasne roditelje, dobro mi je išlo u školi.
Perche' sono diventata, be'... ero brava in scienze.
Zašto...? Išle su mi prirodne nauke...
Era la prima volta che non ero brava in qualcosa.
Prvi put u nečemu nisam bio dobar.
Ero brava nel mio lavoro, Joe.
Bio sam dobar u mom poslu, Joe.
Ma ero brava in tutto il resto.
Ali sam bila dobra u svemu ostalom.
Ha detto che non ero brava quanto te.
Rekao je da nisam nadarena kao ti.
Ero brava con le storie da una botta e via.
Nekad sam bila tako dobra u vezama za jednu noæ.
Sapete, una volta ero brava con le facce, ma... tra l'età e il numero di persone che passano di qua, pare che abbia perso il tocco magico, quindi... ora tutti quelli con meno di quarant'anni mi sembrano uguali.
Знаш, некад сам бити добар са лица, Али то је мојих година и број људи Који долазе кроз ово место.
Ma ero brava a nasconderlo, e dall'esterno sembravo una persona con grandi speranze e grandi ambizioni.
Ali bila sam vešta u sakrivanju toga i spolja sam izgledala kao neko ko se može nadati i težiti svemu.
Facevo squadra con John e lavoravo duro, sperando che notasse quanto ero brava e che mi avrebbe aiutata a diventare socia.
Sarađivala sam sa Džonom i naporno radila, nadajući se da će primetiti koliko sam sjajna i da će podržati moj predlog da postanem partner u firmi.
0.78903293609619s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Da sam loša u krevetu, nedovoljno pametna, ili fizièki neprivlaèna. 